Svi su trèali i okupili se oko strašnog prizora na obali jezera.
Přiběhli a shromáždili se na břehu jezera kolem té děsivé věci.
Pa, doktore Denman, mislim da se oko toga neæemo složiti.
No, Dr. Dedmone, v tom případě s vámi budu muset souhlasit.
Molim vas, ne brinite se oko toga.
Ale prosím vás. S tím se netrapte.
Dogodit æe se oko izbora, osim ako ti to ne sprijeèiš.
Stane se to v době voleb, pokud to nezastavíš.
Bila je jedna od onih svaða koje traju satima gdje poèinješ da dobivaš vrtoglavicu i izgubiš se oko èega se svaðate.
Byla to jedna z těch hádek, které trvají hodiny a pak začnete být zmatení a zapomenete, kvůli čemu jste se začali hádat.
Poèinjem da shvatam zašto se oko tebe diže tolika gužva.
Začínám chápat, proč se kolem tebe dělá takový povyk.
Brinem se oko tvoje majke veæ šest meseci.
Starám se o vaši matku už půl roku.
Mislim da Badi ima malo iznenaðenje za Bet, pa ako biste samo mogli svi da izaðete i okupite se oko garaže.
Myslím, že Buddy má pro Beth malé překvapení, takže pojďte všichni ven před garáž.
Probudio sam se oko ponoæi i èuo neku buku.
Vzbudil jsem se kolem půlnoci a něco jsem zaslechl.
Bune se oko prava glasa i toga kako su tretirani u vašoj državi.
Oni protestují za volební právo a proti tomu, jak se k nim chová Váš stát.
Ništa u mom životu nije imalo tako jak uticaj kao slika dece, ratom uništena nevinost, bez roditelja, beskuænici, boreæi se oko ðubreta.
Nic v mém životě na mě nemělo větší účinek, jako Nevinnost dětí zničené válkou, sirotci bez domova. Přetahující se o odpadky.
I posvaðali smo se oko toga, pa je izjurila iz kuæe.
A my jsme se kvůli toho pohádali a ona odešla.
Pravi plan i isprobava ubistvo, trudi se oko svakog detalja.
Vypracoval proto velice detailní plán a vraždu si vyzkoušel.
Složili smo se oko toga da mu je potreban prostor.
Shodli jsme se, že to místo potřebuje.
Njegove hvataljke omotaju se oko najbliže vene ili arterije.
Tyhle úpony se přichytí k nejbližší hlavní tepně.
Sestre Tejlor trude se oko njega veæ dve godine.
Sestry Taylorové se o něho snažily dva roky.
Možda su oni manje ganuti onime što se oko njih dešava.
Asi je méně ovlivňuje, co se děje kolem nich.
Raširi jaknu! Okreni se oko sebe.
Ukaž svojí bundu a otoč se.
Volela bih da skineš košulju i šepuriš se oko mene.
Od tebe chci, aby sis vysvlékl tričko a předvedl se mi.
Obmotavala se oko mene sve dok više nisam znao koja je senka moja.
Celého mě obalil, takže jsem nevěděl, kdo vlastně jsem.
Predomislio sam se oko Vaše ostavke.
Jsem měl druhé myšlenky o své rezignaci.
Moram se oko veæih izdaja pozabaviti.
A musím se vypořádat s větší zradou.
Tri kante za kompost - obradi se oko 70 kilograma otpada sirovog povrća nedeljno - zaista dobro, pravi sjajan kompost.
Tři kompostové zásobníky -- jimi projde zhruba 70 kilo odpadu ze syrové zeleniny týdně -- vážně dobré, dělá to úžasný kompost.
Ova slika, na primer, ima, čini mi se, oko 10 milijardi piksela.
Takže například tento obrázek má kolem 10 miliard pixelů.
Sve ostalo se oko nas promenilo.
Všechno ostatní kolem nás se změnilo.
I počevši od pre šest godina, zapitali smo se oko ekstremno srećnih ljudi,
A před šesti lety jsem se začal ptát na extrémně šťastné lidí,
S vremena na vreme, ta bušilica, poput igle za biopsiju, zariva se oko 300 m u led kako bi se za analizu izvukla srž zaleđenih gasova.
Vrták periodicky proniká, jako jehla při biopsii, do hloubky tisíců metrů, aby získal vzorek plynů a izotopů pro analýzy.
I još ne behu legli, a gradjani Sodomljani slegoše se oko kuće, staro i mlado, sav narod sa svih krajeva,
Prvé pak než lehli, muži města toho, muži Sodomští, osuli se vůkol domu toho, od mladého až do starého, všecken lid odevšad.
Čuće Hananeji i svi stanovnici te zemlje, i sleći će se oko nas, i istrebiće ime naše sa zemlje; i šta ćeš učiniti od velikog imena svog?
Nebo uslyšíce Kananejští a všickni obyvatelé země, obklíčí nás vůkol, a vyhladí jméno naše z země. I což to učiníš jménu svému velikému?
I posla glasnike po svemu plemenu Manasijinom, i skupiše se oko njega; posla glasnike i u pleme Asirovo i Zavulonovo i Neftalimovo, te i oni izidjoše pred njih.
A poslal posly ke všemu pokolení Manassesovu, a svoláno jest k němu; poslal též posly k Asserovi, k Zabulonovi a k Neftalímovi, i přitáhli jim na pomoc.
I skupiše se oko njega koji god behu u nevolji i koji behu zaduženi i koji god behu tužnog srca; i on im posta poglavica; i beše ih s njim oko četiri stotine ljudi.
A shromáždili se k němu, kteřížkoli byli v ssoužení, a kteřížkoli byli zadlužilí, a kteřížkoli byli v hořkosti ducha, a byl nad nimi knížetem, tak že jich bylo s ním okolo čtyř set mužů.
Učinio si da se oko nas svadjaju susedi naši, i neprijatelji se naši smeju medju sobom.
Nakrmil jsi je chlebem pláče, a dals jim vypiti slz míru velikou.
Postavite se oko Vavilona svi koji natežete luk, streljajte ga, ne žalite strela; jer je sagrešio Gospodu.
Sšikujte se proti Babylonu vůkol všickni, kteříž natahujete lučiště, střílejte proti němu, nelitujte střely; nebo hřešil proti Hospodinu.
Tada se promeni lice caru, i misli ga njegove uznemiriše i pojas se oko njega raspasa i kolena mu udarahu jedno o drugo.
Tedy jasnost královská změnila se, a myšlení jeho zkormoutila ho, a pasové bedr jeho rozpásali se, i kolena jeho jedno o druhé se tlouklo.
I sabraše se oko Njega ljudi mnogi, tako da mora ući u ladju i sesti; a narod sav stajaše po bregu.
I sešli se k němu zástupové mnozí, takže vstoupiv na lodí, seděl, všecken pak zástup stál na břehu.
I opet poče učiti kod mora, i skupiše se oko Njega ljudi mnogi tako da mora ući u ladju, i sedeti na moru; a narod sav beše na zemlji kraj mora.
A opět počal Ježíš učiti u moře. I shromáždil se k němu zástup mnohý, takže vstoupiv na lodí, seděl na moři, a všecken zástup byl na zemi podle moře.
I videše ih ljudi kad idjahu, i poznaše ih mnogi, i pešice iz svih gradova stecahu se onamo, i prestigoše ih, i skupiše se oko Njega.
A vidouce je zástupové, že jdou pryč, poznali jej mnozí. I sběhli se tam ze všech měst pěšky, a předešli je, a shromáždili se k němu.
I skupiše se oko Njega fariseji i neki od književnika koji behu došli iz Jerusalima
I sešli se k němu farizeové a někteří z zákoníků, kteříž byli přišli z Jeruzaléma.
A Petar ustavši otide s njima, i kad dodje, izvedoše ga u gornju sobu i skupiše se oko njega sve udovice plačući i pokazujući suknje i haljine što je radila Srna dok je bila s njima.
Tedy vstav Petr, šel s nimi. A když přišel, vedli jej na síň. I obstoupily ho všecky vdovy, plačíce a ukazujíce sukně a pláště, kteréž jim dělala, dokudž s nimi byla, Dorkas.
A kad idjah i približih se k Damasku, dogodi mi se oko podne da me ujedanput obasja velika svetlost s neba.
I stalo se, když jsem se bral cestou a přibližoval k Damašku, okolo poledne, že pojednou rychle s nebe obklíčilo mne světlo veliké.
1.1895558834076s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Přiběhli a shromáždili se na břehu jezera kolem té děsivé věci. 